용산중 썸네일형 리스트형 용산동 국어학원 태오름스쿨 경원고 내신 공무도하가 해석 공무도하가 - 백수 광부의 아내 임아 그 물을 건너지 마오. 公無渡河 임:남편, 물:중심소재=> 이별, 슬픔, 단절, 사랑 등이 담겨 있음. => 임을 만류함. 임은 끝내 그 물을 건너셨네. 公竟渡河 => 임이 떠남.(이별) 물에 빠져 돌아가시니 墮河而死 => 임의 죽음 가신 임을 어이할꼬. 當奈公何 => 화자의 체념적 어투 =>임과의 이별에 대한 슬픔과 체념 한자 풀이 •公(상대 높임 공) : 그대, 당신, 임 •無(없을 무) : ‘말다’의 뜻으로, 금지의 명령을 나타냄. •渡(건널 도) : 건너다 •河(물 하) : 물 •竟(마침내 경) : 끝내. 마침내 •墮(떨어질 타) : 흽쓸리다. 떨어지다 •而(말 이을 이) : 접속사로 ‘그리하여’의 의미 •當(마땅 당) : 마땅히 •奈(어.. 이전 1 다음
