농가월령가비교 썸네일형 리스트형 이세보 농부가 해설 좌수(左手)의 잡은 춘광(春光) 우수(右手)로 옴겨 내어 왼손에 잡은 봄빛(여기서는 모종의 비유) 오른 손으로 옮겨내어 농부가 흥을 계워 수답(水畓)의 이종(移種)하니 농부가 흥을 내며 (모판에 있던 것을) 논에다 심으니 아마도 성세 낙민(聖世樂民)은 이뿐인가 아마도 태평성대에 즐거운 백성들은 이들뿐인가 하노라 초운(初耘) 재운(再耘) 풀 맬 적의 저 농부 수고한다 첫 김매기, 두 번 째 김매기 할 때에 농부들 수고한다 립 쓰고 호미 들고 상평(上坪) 하평(下坪) 분주하다 사립(삿갓) 쓰고 호미 들고 위아래 들로 바쁘게 다니며 일하는구나 아마도 실시(失時)하면 일 년 생애 허사(虛事)인가 아마도 때를 놓치면 일년 농사가 허사가 되는 것을 명심해야 한다 근고(勤苦)하여 심은 오곡(五穀) 날 가물어 근심터.. 이전 1 다음